ADATVÉDELMI ÉS ADATKEZELÉSI
TÁJÉKOZTATÓ
2024/2025-ös nevelési év és az azt követő nevelési évek tekintetében
Mogyoródi Pillangós Óvoda
(2146 Mogyoród, Veresegyházi út 8.)
Mogyoród, 2025. március 19.
- ADATKEZELŐ BEMUTATÁSA.. 3
- EGYES ADATKEZELÉSI CÉLOK.. 4
- Felvételi eljárás lebonyolítása. 4
- Köznevelési feladatok ellátása. 6
- Gyermekétkeztetéshez kapcsolódó adatkezelés. 9
- Fotók és videók készítése. 10
- Megkeresések megválaszolásával kapcsolatos adatkezelés. 12
- Közérdekű adatigénylés teljesítése. 13
- Szerződések teljesítésével kapcsolatos adatkezelés és a kapcsolattartói adatok kezelése. 15
III. AZ ÉRINTETT JOGAI AZ ADATKEZELÉSHEZ KAPCSOLÓDÓAN.. 17
I. ADATKEZELŐ BEMUTATÁSA
A Mogyoródi Pillangós Óvoda (a továbbiakban: „Intézmény”, „Adatkezelő”, vagy „Mi”) belső adatkezelési folyamatai jogszerűségének és az érintettek jogainak biztosítása céljából az alábbi adatvédelmi tájékoztatót alkotja.
Adatkezelő megnevezése: |
Mogyoródi Pillangós Óvoda |
Adatkezelő székhelye: |
2146 Mogyoród, Veresegyházi út 8. |
Adatkezelő elektronikus címe: |
pillangos@pillangosovoda.hu |
Adatkezelő képviselője: Adatvédelmi tisztviselő: |
Tóth Emese igazgató Bovard Kft. (info@bovard.hu) |
Jelen adatkezelési tájékoztatót az Adatkezelő a Mogyoródi Pillangós Óvoda Gesztenyés Tagóvodájára (2146 Mogyoród, Dózsa György út 23.) is vonatkozóan alkotta meg azzal, hogy az a Tagóvoda tevékenysége során felmerült adatkezelésekre is tájékoztatást nyújt.
Tájékoztatjuk a gyermekeket és törvényes képviselőiket (a továbbiakban együttesen: „érintett”, „gyermek”), hogy Intézményünk a személyes adatok kezelését a vonatkozó jogszabályok, így elsősorban az alábbiak tiszteletben tartásával végzi:
- az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.),
- az Európai Parlament és a Tanács (EU) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló 2016/679 számú rendelete (a továbbiakban: Rendelet),
- a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény (a továbbiakban: Nktv.),
- a nemzeti köznevelésről szóló törvény végrehajtásáról szóló 229/2012. (VIII. 28.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm rendelet),
- a nevelési-oktatási intézmények működéséről és a köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII. 31.) EMMI rendelet (a továbbiakban: EMMI rendelet),
- az oktatási nyilvántartásról szóló évi LXXXIX. törvény (a továbbiakban: Onytv.).
Intézményünk a személyes adatokat bizalmasan kezeli, az adatok megőrzése érdekében megtesz minden az adattároláshoz, adatkezeléshez kapcsolódó informatikai és egyéb biztonságos adatkezelést elősegítő technikai és szervezési intézkedéseket.
Fogalmak
A jelen tájékoztató fogalmi rendszere megegyezik a Rendelet 4. cikkében meghatározott értelmező fogalommagyarázataival, illetve bizonyos pontokban kiegészítetten Infotv. 3. § értelmező rendelkezéseivel.
Amikor a jelen tájékoztató adatokról, vagy adatkezelésről rendelkezik, azon személyes adatokat, illetve ezek kezelését kell érteni.
*****
II. EGYES ADATKEZELÉSI CÉLOK
1. Felvételi eljárás lebonyolítása
Intézményünk köznevelési feladatok ellátására létrehozott intézmény, mely tevékenysége során jogszabály alapján kezeli az ehhez szükséges személyes adatokat. E kötelező adatkezelés elengedhetetlen az intézmény jogszerű működéséhez és a jogszabályokban meghatározott szakképzési célok megvalósulásának biztosításához.
A felvételi eljárás az óvodai jogviszony létrejöttét elősegítő, azt megelőző jogilag szabályozott folyamat. Az óvodai felvételi eljárásról a beiratkozás első napját megelőzően legalább harminc nappal az óvoda fenntartója közleményt vagy hirdetményt tesz közzé a saját honlapján, vagy hirdetmény közzétételét kezdeményezi az óvoda honlapján, illetve ennek hiányában helyben szokásos módon kihirdeti.[1] A fenntartói közlemény, hirdetmény tartalmazza az óvodai felvételinek és az óvodai jogviszony létesítésének szabályait, a beiratkozás időpontját, a gyermek óvodai beiratkozásához szükséges közokiratokat, dokumentumokat, az óvodáztatási kötelezettség nem teljesítése esetén alkalmazható jogkövetkezményeket, illetve a sajátos nevelési igényű gyermekek nevelésére jogosult, valamint a nemzetiségi nevelést folytató óvodákat és azok elérhetőségét, továbbá az óvodai felvételi körzeteket és a felvételi döntés közlésének határnapját és a jogorvoslati lehetőségeket.[2]
Adatkezelés célja
Intézményünk célja a személyes adatok kezelésével a felvételi eljárás megszervezése és jogszerű lebonyolítása, melyhez a jogszabályokban meghatározott adatokat szükséges kezelnie.
Kezelt személyes adatok és kezelésük jogalapja
Az Adatkezelő a felvételi eljárás során az alábbi személyes adatokat kezeli a jelentkezőkkel kapcsolatban többek között az óvodai felvételi előjegyzési naplóban:
- a jelentkezés sorszámát, időpontját,
- a gyermek nevét, születési helyét és idejét, állampolgárságát, lakóhelyének, tartózkodási helyének címét, anyja születéskori nevét, apja nevét, nem magyar állampolgárság esetén a tartózkodás jogcímét,
- a kijelölt óvoda megnevezését,
- annak az óvodának a megnevezését, ahová a gyermek jelentkezését még benyújtották,
- annak tényét, hogy a gyermek a jelentkezés időpontjában részesül-e bölcsődei vagy óvodai ellátásban,
- a szülő felvétellel, ellátással kapcsolatos igényeit,
- a felvételi elbírálásánál figyelembe vehető egyéb szempontokat,
- az óvodaigazgató javaslatát,
- a felvétellel kapcsolatos döntést, annak időpontját,
- a felvétellel kapcsolatos fellebbezés időpontját és iktatószámát,
- a felvétel időpontját.[3]
Az óvodai beiratkozáskor be kell mutatni a gyermek nevére kiállított személyazonosságot igazoló hatósági igazolványokat, továbbá a szülő személyazonosságát igazoló hatósági igazolványokat és lakcímet igazoló hatósági igazolványát.[4]
Az Adatkezelő a felvételi eljárás során vizsgálja, hogy a gyermek a jogszabályban[5] meghatározott feltételeknek megfelel-e.
A fentieken túl a felvételi eljárás lebonyolításához kapcsolódóan az Adatkezelő kezeli a szülők kapcsolattartási adatait.
Adatkezelés jogalapja
A fenti személyes adatok kezelésének jogalapja a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés e) pontja, tehát az adatkezelés Intézményünk köznevelési feladatának ellátásához szükséges a fentiekben kifejtettek szerint.
Titoktartási kötelezettség
A pedagógust, a nevelő és oktató munkát közvetlenül segítő alkalmazottat, továbbá azt, aki közreműködik a gyermek felügyeletének ellátásában, hivatásánál fogva harmadik személyekkel szemben titoktartási kötelezettség terheli a gyermekkel és családjával kapcsolatos minden olyan tényt, adatot, információt illetően, amelyről a gyermekkel, szülővel való kapcsolattartás során szerzett tudomást. E kötelezettség a foglalkoztatási jogviszony megszűnése után is határidő nélkül fennmarad. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki a nevelőtestület tagjainak egymás közti, valamint a gyermekvédelmi jelzőrendszer tagjaival történő, a gyermek fejlődésével összefüggő megbeszélésre. [6]
A gyermek és a kiskorú tanuló szülőjével minden, a gyermekével összefüggő adat közölhető, illetve azokat a tanulmányi rendszeren keresztül a lehető legrövidebb időn belül hozzáférhetővé kell tenni kivéve, ha az adat közlése súlyosan sértené a gyermek, tanuló testi, értelmi vagy erkölcsi fejlődését.[7]
A pedagógus, a nevelő és oktató munkát közvetlenül segítő alkalmazott a nevelési-oktatási intézmény igazgatója útján köteles a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 17. § (2) bekezdésében foglaltak szerint eljárni. Ebben a helyzetben az adattovábbításhoz az érintett, valamint az adattal kapcsolatosan egyébként rendelkezésre jogosult beleegyezése nem szükséges.[8]
A személyes adatok forrása
Az érintett törvényes képviselője, illetve az Oktatási Hivatal és a fenntartó[9].
Hozzáférés a személyes adatokhoz
A személyes adatokat az Adatkezelő kizárólag azon foglalkoztatottjai jogosultak kezelni, akiknek a személyes adatok kezelése munkakörébe tartozik.
Amennyiben Intézményünk került kijelölésre a gyermek számára az Óvoda Igazgatója a megküldött szakértői vélemény vagy a tankerületi központ határozata alapján értesíti az Oktatási Hivatalt, ha a gyermeket nem íratták be Intézményünkbe.[10]
Személyes adatok továbbítása harmadik országba vagy nemzetközi szervezethez
Az Adatkezelő az érintett fenti személyes adatait nem továbbítja sem harmadik országba, sem nemzetközi szervezethez.
Személyes adatok kezelésének időtartama
Adatkezelőnek az EMMI rendelet 1. számú mellékletében írt időtartamban kell a felvételi eljárással kapcsolatban kezelt személyes adatokat megőriznie.
Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Egyik sem történik az adatkezelés során.
*****
2. Köznevelési feladatok ellátása
Adatkezelés célja
Intézményünk célja a személyes adatok kezelésével a jogszabályokban rögzített köznevelési feladatainak ellátása, melyhez a jogszabályokban meghatározott adatokat szükséges kezelnie.
Kezelt személyes adatok
Az Nktv. rendelkezései szerint[11] a köznevelési feladatokat ellátó intézmény az alábbi személyes adatokat kezeli a gyermekkel kapcsolatban:
- a) a gyermek neve, születési helye és ideje, anyja születési családi és utóneve, neme, állampolgársága, lakóhelyének, tartózkodási helyének címe, személyi azonosításra szolgáló okmány megnevezése és száma, telefonszáma, elektronikus levelezési címe, társadalombiztosítási azonosító jele, nem magyar állampolgár esetén a Magyarország területén való tartózkodás jogcíme és a tartózkodásra jogosító okirat megnevezése, valamint száma,
- b) a gyermek szülőjének, értesítendő hozzátartozójának, a rá tekintettel családi pótlékra jogosult személynek neve, születési helye és ideje, anyja születési családi és utóneve, lakóhelye, tartózkodási helye, telefonszáma, elektronikus levelezési címe,
- c) a gyermek óvodai fejlődésével kapcsolatos adatait,
- d) a gyermek óvodai jogviszonyával kapcsolatos adatokat,
Intézményünk nyilvántartja továbbá a gyermek óvodai jelét.
Intézményünk kezeli azokat az adatokat, amelyek a jogszabályokban biztosított kedvezményekre való igényjogosultság elbírálásához és igazolásához szükségesek. E célból azok az adatok kezelhetők, amelyekből megállapítható a jogosult személye és a kedvezményre való jogosultsága.
Gyermek jelenlétével és hiányzásával kapcsolatos adatkezelés
Intézményünk a gyermek betegség miatti hiányzása esetén kezeli a hiányzás igazolására szolgáló orvosi igazolást, mely tartalmazza a betegség miatt bekövetkezett távollét pontos időtartamát is. Az igazolás egészségügyi személyes adatot is tartalmaz.[12]
Ha a gyermek egy nevelési évben igazolatlanul öt nevelési napnál többet mulaszt, az Óvoda Igazgatója értesíti a gyermek tényleges tartózkodási helye szerint illetékes gyámhatóságot és a gyermekjóléti szolgálatot.[13]
Ha a gyermek igazolatlan mulasztása egy nevelési évben eléri a tizenegy nevelési napot, az Óvoda Igazgatója a mulasztásról tájékoztatja az általános szabálysértési hatóságot.[14]
Ha a gyermek igazolatlan mulasztása egy nevelési évben eléri a húsz nevelési napot az Óvoda Igazgatója haladéktalanul értesíti a gyermek tényleges tartózkodási helye szerint illetékes gyámhatóságot, a család- és gyermekjóléti központot, családból kiemelt gyermek esetén a gyermekvédelmi szakszolgálatot.[15]
A gyermek óvodai jelenlétével és hiányzásaival kapcsolatos adatok kezelésére a felvételi és mulasztási naplóban kerül sor.[16]
Gyermekbalesetek kivizsgálása
Intézményünk kivizsgálja és nyilvántartja a gyermekbaleseteket.[17] A nyolc napon túl gyógyuló sérüléssel járó tanuló- és gyermekbaleseteket haladéktalanul ki kell vizsgálni, ennek során fel kell tárni a kiváltó és közreható személyi, tárgyi és szervezési okokat. Ezeket a baleseteket az oktatásért felelős miniszter által vezetett, a minisztérium üzemeltetésében lévő elektronikus jegyzőkönyvvezető rendszer segítségével kell nyilvántartani, vagy ha erre rendkívüli esemény miatt átmenetileg nincs lehetőség, jegyzőkönyvet kell felvenni. A nem elektronikus jegyzőkönyvet a kivizsgálás befejezésekor, de legkésőbb a tárgyhót követő hónap nyolcadik napjáig meg kell küldeni a fenntartónak.[18]
Sajátos nevelési igénnyel kapcsolatos adatok
Az Nktv. 47. § (1) bekezdése alapján a sajátos nevelési igényű gyermekek joga, hogy különleges bánásmód keretében állapotuknak megfelelő pedagógiai, gyógypedagógiai, konduktív pedagógiai ellátásban részesüljenek attól kezdődően, hogy igényjogosultságukat megállapították. Az ezzel kapcsolatos adatokat, így elsősorban az ezzel kapcsolatos szakvéleményt, határozatot Intézményünk kezeli.
Intézményünk által használt nyomtatványok
Intézményünknek[19] jogszabályi kötelezettsége az alábbi nyomtatványok használata:
- felvételi előjegyzési napló,
- felvételi és mulasztási napló,
- az óvodai csoportnapló,
- az óvodai törzskönyv,
- a gyermek fejlődését nyomon követő dokumentáció.
Az egyes nyomtatványok pontos adattartalmát az EMMI rendelet 89-93/A. § határozzák meg.
A gyermek fejlődésének nyomon követése
Az óvoda az óvodás gyermekek fejlődését folyamatosan nyomon követi és írásban rögzíti, az ezzel kapcsolatos adatok kezelése tehát szintén az Intézményünk jogszabályi kötelezettsége.[20]
A gyermek fejlődését nyomon követő dokumentáció a gyermek fejlődéséről folyamatosan vezetett olyan dokumentum, amely tartalmazza a gyermek fejlettségi szintjét, fejlődésének ütemét, a differenciált nevelés irányát.[21]
Adatkezelés jogalapja
A köznevelési feladatok ellátásához kapcsolódó személyesadat-kezelések jogalapja a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés e) pontja, azok tehát az Adatkezelőre ruházott közfeladatok ellátásához szükséges.
Amikor valamely cél elérése érdekében jogszabály különleges adat kezelését írja elő az Adatkezelő számára, ezen adatok kezelésének jogalapja a Rendelet 9. cikk (2) bekezdés g) pontja.
Titoktartási kötelezettség
Az Nktv. 42. § (1) bekezdése szerint a pedagógust, a nevelő és oktató munkát közvetlenül segítő alkalmazottat, továbbá azt, aki közreműködik a gyermek felügyeletének az ellátásában, hivatásánál fogva harmadik személyekkel szemben titoktartási kötelezettség terheli a gyermekkel és családjával kapcsolatos minden olyan tényt, adatot, információt illetően, amelyről a gyermekkel, szülővel való kapcsolattartás során szerzett tudomást.
E kötelezettség a foglalkoztatási jogviszony megszűnése után is határidő nélkül fennmarad. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki a nevelőtestület tagjainak egymás közti, valamint a gyermekvédelmi jelzőrendszer tagjaival történő, a gyermek fejlődésével összefüggő megbeszélésre.
A titoktartási kötelezettségtől függetlenül a gyermek szülőjével minden, a gyermekével összefüggő adat közölhető, kivéve, ha az adat közlése súlyosan sértené a gyermek testi, értelmi vagy erkölcsi fejlődését.
A személyes adatok forrása
Az érintett törvényes képviselője, illetve az Oktatási Hivatal és a fenntartó.
Hozzáférés a személyes adatokhoz
A személyes adatokat Intézményünk kizárólag azon foglalkoztatottjai jogosultak kezelni, akiknek a személyes adatok kezelése munkakörébe tartozik.
A gyermek személyes adatai – a jogszabályokban foglaltak szerint, a személyes adatok védelmére vonatkozó célhoz kötöttség megtartásával – továbbíthatók a fenntartónak, a kifizetőhelynek, a bíróságnak, rendőrségnek, ügyészségnek, a közneveléssel összefüggő igazgatási tevékenységet végző közigazgatási szervnek, a munkavégzésre vonatkozó rendelkezések ellenőrzésére jogosultaknak, a nemzetbiztonsági szolgálatnak.[22]
A gyermek adatai az Nktv. 41. § (8) bekezdése szerint továbbíthatók.
A gyermek óvodai jogviszonyának megszűnéséről az óvoda írásban értesíti az Oktatási Hivatalt.[23]
Személyes adatok továbbítása harmadik országba vagy nemzetközi szervezethez
Intézményünk az érintettek fenti személyes adatait nem továbbítja sem harmadik országba, sem nemzetközi szervezethez.
Személyes adatok kezelésének időtartama
Intézményünknek a köznevelési feladatok ellátása során az EMMI rendelet 1. számú mellékletében írt időtartamban kell a személyes adatokat megőriznie.
Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Egyik sem történik az adatkezelés során.
*****
3. Gyermekétkeztetéshez kapcsolódó adatkezelés
Adatkezelés célja
A gyermekek étkeztetésével és azok elszámolásával kapcsolatos ügyintézés.
Kezelt személyes adatok
A gyermek étkezési igényeivel és az étkeztetéshez kapcsolódó normatív kedvezményekre való jogosultsággal, illetve a kedvezmény igénybevételével kapcsolatos adatok.
Diétás étrendre vonatkozó igény esetén az étrenddel, valamint a gyermek ételallergiájával kapcsolatos adatok.
A gyermekétkeztetés igénybevételének dokumentálására a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátások és gyermekvédelmi szakellátások térítési díjáról és az igénylésükhöz felhasználható bizonyítékokról szóló 328/2011. (XII. 29.) Korm. rendelet 4. számú mellékletében kötelezően előírt nyomtatványt használjuk. A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (a továbbiakban: Gyvt.) 21/B. § (1) bekezdés a) pontja szerinti ingyenes óvodai gyermekétkeztetés igénybevételéhez kapcsolódóan a 328/2011. (XII. 29.) Korm. rendelet 6. számú mellékletében kötelezően előírt nyomtatványt használjuk.
A Gyvt. 21/B. § (2) bekezdése szerinti ingyenes vagy kedvezményes intézményi gyermekétkeztetés igénybevételéhez a 328/2011. (XII. 29.) Korm. rendelet 8. számú mellékletében kötelezően előírt nyomtatványt használjuk.
Intézményünk kezeli azokat az adatokat, amelyek a jogszabályokban biztosított kedvezményekre való igényjogosultság elbírálásához és igazolásához szükségesek. E célból azok az adatok kezelhetők, amelyekből megállapítható a jogosult személye és a kedvezményre való jogosultsága.
Adatkezelés jogalapja
Intézményünk jogalapja a gyermekétkeztetés biztosításához kapcsolódóan a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés e) pontja, az tehát az Adatkezelőre ruházott közfeladatok ellátásához szükséges a fenti jogszabályok alapján.
A különleges adatok kezelésének jogalapja a Rendelet 9. cikk (2) bekezdés g) pontja.
Személyes adatok kezelésének időtartama
Intézményünknek a köznevelési feladatok ellátása során az EMMI rendelet 1. számú mellékletében írt időtartamban kell a személyes adatokat megőriznie.
Hozzáférés a személyes adatokhoz
A személyes adatokat Intézményünk kizárólag azon foglalkoztatottjai jogosultak kezelni, akiknek a személyes adatok kezelése munkakörébe tartozik.
Személyes adatok továbbítása harmadik országba vagy nemzetközi szervezethez
Intézményünk a gyermekek személyes adatait nem továbbítja sem harmadik országba, sem nemzetközi szervezethez.
Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Egyik sem történik az adatkezelés során.
*****
4. Fotók és videók készítése
Minden gyermek esetében a törvényes képviselő jogosult nyilatkozni arról, hogy az Intézményünk által szervezett rendezvényeken kívánják-e, hogy a gyermekükről fotók és videofelvételek készüljenek, valamint hogy ezek a felvételek az Intézmény honlapján és közösségi média felületein közzétételre kerülhetnek-e.
A felvételek készítéséhez történő beleegyezés teljes mértékben önkéntes.
Az Intézményünk által szervezett rendezvényeken más szülők és egyéb résztvevők is készíthetnek fotókat, melyek felhasználására és elkészítésére vonatkozóan Intézményünknek ráhatása nincs.
A fényképek és videók közzétételre kerülhetnek az alábbi internetes és egyéb felületeken:
Weboldal: https://www.pillangosovoda.hu/
Facebook-oldal: https://www.facebook.com/share/1Dinh4vfG4/?mibextid=wwXIfr
Tájékoztatjuk az érintetteket, hogy Intézményünknek semmilyen ráhatása nincs arra, hogy az internetre történő feltöltést követően kik töltik le a megosztott fotókat és videókat az online felületekről, így ezért felelősséget sem vállalunk.
Adatkezelés célja
Intézményünk rendezvényein fotók és videók készítése és közzététele abból a célból, hogy népszerűsítsük rendezvényeinket és az Intézményben folytatott nevelő munkát, valamint hírt adjunk a tevékenységünkről.
Kezelt személyes adatok
Az érintett képmása, neve, csoportja, valamint a rendezvénnyel kapcsolatos adatok.
Adatkezelés jogalapja
A fotók és videók készítése során a személyes adatok kezelésére Intézményünk jogalapja a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés e) pontja, tehát az adatkezelés az Intézményünk köznevelési közfeladatának ellátásához szükséges. Az adatkezelés teljes mértékben önkéntes.
Személyes adatok forrása
A személyes adatok forrása az érintett.
Hozzáférés a személyes adatokhoz
A személyes adatokat kizárólag Intézményünk azon foglalkoztatottjai jogosultak kezelni, akiknek ez a munkaköri feladatai közé tartozik.
A Facebook-oldal esetén a Meta Platforms Ireland Limited általános adatkezelési tájékoztatója a https://hu-hu.facebook.com/privacy/explanation linken érhető el. Adatvédelmi kérdésekben a Meta Platforms Ltd. adatvédelmi tisztviselőjével az alábbi felületen lehetséges a kapcsolatfelvétel: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970.
Az adatkezelés során Intézményünk az alábbi adatfeldolgozók szolgáltatásait veszi igénybe:
BlazeArts Kft. (székhely: 1096 Budapest, Thaly Kálmán utca 39.): Az Intézményünk weboldala tekintetében tárhelyszolgáltató.
A fotós a fényképek készítése során adatfeldolgozóként jár el. Adatfeldolgozónk az érintett személyes adatait kizárólag az általunk meghatározott és szerződésben rögzített célból, utasításaink szerint kezelheti, az adatkezelés tekintetében önálló döntési jogosultsága nincs. Adatfeldolgozónk titoktartási kötelezettséget és szerződéses garanciákat vállalt a feladatai teljesítése közben megismert személyes adatok megőrzésére vonatkozóan.
Személyes adatok kezelésének időtartama
A rendezvényekről szóló fénykép- és videófelvételeket tartalmazó tájékoztató cikkeket, valamint a tablókon és évkönyvekben szereplő fotókat a fenti felületekről az Intézmény nem törli, csak az érintett kifejezett kérésére, illetve az adatkezelés elleni tiltakozása esetén.
Személyes adatok továbbítása harmadik országba vagy nemzetközi szervezethez
Intézményünk a személyes adatokat nem továbbítja sem harmadik országba, sem nemzetközi szervezethez, azonban az internet határtalanságából adódóan a honlapon, illetve egyéb online felületeken szereplő adatokat bárki megismerheti, és a későbbiekben felhasználhatja. Intézményünknek nincs ráhatása arra, hogy az interneten közzétett adatokat az azt megismerők mire használják fel, és ezért felelősséget nem is vállal.
Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Egyik sem történik az adatkezelés során.
*****
5. Megkeresések megválaszolásával kapcsolatos adatkezelés
Az Intézmény a köznevelési feladatok ellátása, végrehajtása során az érintettekkel (így például a gyermekek törvényes képviselőivel, az Intézmény iránt érdeklődőkkel) a kommunikációt postai és elektronikus úton folytathatja. Bárki felveheti az Intézménnyel a kapcsolatot postai úton küldött levél és elektronikus üzenet útján.
Adatkezelés célja
Kommunikáció, válasz az érdeklődők megkereséseire. Az érintett által megadott adatokat kizárólag a vele folytatott kommunikáció, illetve az üzenetben foglaltakkal kapcsolatos ügyintézés érdekében kezeli az Adatkezelő.
Kezelt személyes adatok
Név, e-mail cím, postai levél esetén levelezési cím, valamint minden egyéb olyan információ, mely az érintett által kezdeményezett ügyben az érintett szerint lényeges.
Adatkezelés jogalapja
Az adatkezelés az Intézmény által végzett közfeladat végrehajtásához szükséges, mely jelen esetben konkrétan köznevelési feladatainak ellátása, végrehajtása során kommunikáció az érintettekkel, így jogalapja a Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének e) pontja.
Személyes adatok forrása
A személyes adatok forrása az érintett.
Hozzáférés a személyes adatokhoz
A személyes adatokat az Adatkezelő kizárólag azon foglalkoztatottjai jogosultak kezelni, akiknek az érintett által küldött üzenethez, vagy az az alapján szükséges ügyintézéshez kapcsolódóan javaslattételi vagy döntési jogosultsággal rendelkeznek.
Adatfeldolgozó(k):
Mogyoród Nagyközség Önkormányzata (2146 Mogyoród, Dózsa György út 40.) – Az Adatkezelő e-mail szolgáltatója.
Az adatfeldolgozó az érintett személyes adatait kizárólag az Adatkezelő által meghatározott és szerződésben rögzített célból, az Adatkezelő utasításai szerint kezelheti, az adatkezelés tekintetében önálló döntési jogosultsága nincs. Az adatfeldolgozó titoktartási kötelezettséget és szerződéses garanciákat vállalt a feladataik teljesítése közben megismert személyes adatok megőrzésére vonatkozóan.
Személyes adatok továbbítása harmadik országba vagy nemzetközi szervezethez
A személyes adatokat az Adatkezelő nem továbbítja sem harmadik országba, sem nemzetközi szervezethez.
Személyes adatok kezelésének időtartama
Amennyiben bármilyen jellegű szerződés (kötelem) jön létre az Intézmény és az érintett között, a kommunikáció során tudomásunkra jutott személyes adatokat az adott szerződéshez kapcsolódóan kezeljük, legfeljebb az elévülési idő lejártáig.
Amennyiben a szerződéskötést megelőző kommunikációnak bármilyen jövőbeli joghatása van, akkor az adatokat a kommunikáció lezárását követően a közfeladatot ellátó szervek irattári anyagára vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően kezeljük. Amennyiben a kommunikációnak nincsen jövőbeli joghatása, úgy az adatokat késedelem nélkül töröljük.
Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Egyik sem történik az adatkezelés során.
Személyes adatok szolgáltatása
A személyes adatok megadása az üzenet megválaszolásának, és így az érintett és az Adatkezelő közötti kommunikáció feltétele.
*****
6. Közérdekű adatigénylés teljesítése
Az Adatkezelő mint közfeladatot ellátó szerv – az Infotv. 26. § (1) bekezdése értelmében – köteles lehetővé tenni, hogy a kezelésében lévő közérdekű adatot és közérdekből nyilvános adatot, az Infotv.-ben meghatározott kivételekkel, erre irányuló igény alapján bárki megismerhesse. Ennek részeként köteles a hozzá bekérdező közérdekű adatigényléseket megválaszolni.
Az Infotv. 28. § (2) bekezdése alapján az Adatkezelő kezeli az adatigénylő személyes adatait az igény teljesítése és az igény teljesítéséért esetlegesen megállapított költségtérítés megfizetésének biztosítása érdekében, illetve, hogy az igényt az Infotv. 29. § (1a) bekezdésében meghatározott szempont alapján meg tudja vizsgálni, tehát meg tudja állapítani, hogy az adatigénylő egy éven belül azonos adatkörre már benyújtott-e igényt.
Adatkezelés célja
Az adatkezelés célja a közérdekű adatigénylés vizsgálata, megválaszolása és teljesítése. A közérdekű adatigénylés teljesítését követően az adatkezelés további célja annak biztosítása, hogy ha az adatigénylő egy éven belül ugyanazon adatkörre újabb igényt nyújt be, ezt az Infotv. 29. § (1a) bekezdésének megfelelően az Adatkezelő meg tudja állapítani.
Amennyiben a közérdekű adatigénylés teljesítéséért az Adatkezelő költségtérítést állapít meg, az adatkezelés további célja ennek megfizetésének biztosítása és az ezzel való elszámolás.
Kezelt személyes adatok
Az Adatkezelő kezeli a közérdekű adatigénylés vizsgálatához, megválaszolásához, teljesítéséhez szükséges adatokat. Az Infotv. 29. § (1b) bekezdése alapján az igénylőnek az adatigénylés teljesítéséhez szükséges legalább a nevét, valamint azt az elérhetőséget megadnia, amelyen számára az adatigényléssel kapcsolatos bármely tájékoztatás és értesítés megadható.
Amennyiben a közérdekű adatigénylés teljesítéséért az Adatkezelő költségtérítést állapít meg, kezeli az ezzel kapcsolatos számla kiállításához, illetve a költségtérítés megfizetésével kapcsolatos elszámoláshoz szükséges adatokat.
Adatkezelés jogalapja
Az adatkezelés az Adatkezelő által végzett közfeladat végrehajtásához szükséges, mely jelen esetben konkrétan az Adatkezelőre mint közfeladatot ellátó szervre vonatkozó, az Infotv. 26. § (1) bekezdése és 29. § (1) bekezdése szerinti, a közérdekű adatigénylések megválaszolására vonatkozó kötelezettség teljesítése, illetve az adatigénylés megválaszolásához kapcsolódóan annak vizsgálata, hogy az adatigénylő egy éven belül ugyanazon adatkörre újabb igényt nyújtott-e be, így az adatkezelés jogalapja a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés e) pontja.
Személyes adatok forrása
A személyes adatok forrása az érintett.
Hozzáférés a személyes adatokhoz
A személyes adatokat kizárólag azon foglalkoztatottak jogosultak megismerni, akiknek ezen adatok kezelése a munkakörébe tartozik.
Személyes adatok továbbítása harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére
A személyes adatok nem kerülnek továbbításra harmadik országba vagy nemzetközi szervezethez.
Személyes adatok kezelésének időtartama
Az Adatkezelő a közérdekű adatigénylésre vonatkozó személyes adatokat a válaszadástól számított 1 évig kezeli abból a célból, hogy a 29. § (1) bekezdése szerinti jogával élni tudjon. A közérdekű adatigénylés teljesítésért megállapított költségtérítésre vonatkozó adatokat az Adatkezelő a számlák kiállítására és megőrzésére vonatkozó pontban foglaltak szerint kezeli.
Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Egyik sem történik az adatkezelés során.
*****
7. Szerződések teljesítésével kapcsolatos adatkezelés és a kapcsolattartói adatok kezelése
Az Adatkezelő tevékenysége során szerződéseket köt más jogalanyokkal, akik lehetnek természetes személyek, valamint jogi személyek.
Abban az esetben, ha az Adatkezelő természetes személlyel, egyéni vállalkozóval köt szerződést, ezen személy azonosításához és a vele való kapcsolattartáshoz szükséges, valamint a szerződés teljesítéséhez kapcsolódó egyéb személyes adatokat kezeli, illetve ha a szerződés tárgya közvetlenül köznevelési tevékenységhez kapcsolódik, Intézményünk a szerződő fél által igazolt szakképesítésre vonatkozóan is kezel adatokat, mivel ez a szerződés létrejöttéhez és így az Adatkezelő által végzett közfeladat ellátásához szükséges.
Amennyiben az Adatkezelő jogi személyekkel köt szerződést, abban az esetben szükséges a partner kapcsolattartója adatainak a kezelése annak érdekében, hogy az együttműködés során, illetve az együttműködés folyamatos fenntartása és elmélyítése érdekében a felek egymással kapcsolatot tudjanak tartani.
Adatkezelés célja
Az adatkezelés célja az Adatkezelő és a szerződő partner által kötött szerződés megkötése és teljesítése, ideértve a szerződéssel kapcsolatos kapcsolattartást is, ezen keresztül a szerződéses kapcsolat kialakítása és fenntartása.
Kezelt személyes adatok
Amennyiben az Adatkezelővel szerződő fél természetes személy vagy egyéni vállalkozó, úgy a szerződések teljesítése során a szerződő fél adatainak vonatkozásában az Adatkezelő személyesadat-kezelést végez. Ebben az esetben tipikusan az alábbi adatok kezelésére kerülhet sor, azonban a kezelt személyes adatok pontos köréről végleges tájékoztatást a szerződés megkötésekor ad az Adatkezelő:
- név, (azonosítás)
- anyja neve, (azonosítás)
- születési hely, idő, (azonosítás)
- lakcím, (kapcsolat)
- egyéni vállalkozó esetén székhely, (kapcsolat)
- telefonszám, (kapcsolat)
- e-mail, (kapcsolat)
- utalásos fizetés esetén: bankszámlaszám, számlavezető bank,
- amennyiben a megbízási díj kifizetése a közterhek levonását követően történik, ehhez szükséges a TAJ szám kezelése,
- visszterhesség esetén adóazonosító jel, egyéni vállalkozó esetén adószám,
- egyéni vállalkozó esetén nyilvántartási szám,
- egyéb, a szerződés teljesítéséhez feltétlenül szükséges adatok.
Abban az esetben, ha az Adatkezelővel szerződő fél jogi személy, az Adatkezelő a képviselő nevét, valamint a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, e-mail címét és beosztását kezeli.
Az oktatási tevékenység végzésében közreműködők esetében az Adatkezelő kezeli az oktatáshoz szükséges képesítések és végzettségek ellenőrzéséhez szükséges adatokat.
Adatkezelés jogalapja
Az adatkezelés az Adatkezelő által végzett közfeladat végrehajtásához szükséges, mely jelen esetben konkrétan az Adatkezelő köznevelési feladatainak ellátása, végrehajtása során kötött szerződések teljesítése és ezzel kapcsolatban a szerződő féllel való üzleti kapcsolat kialakítása és fenntartása, így jogalapja a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés e) pontja.
Személyes adatok forrása
Amennyiben az Intézmény természetes személlyel, egyéni vállalkozóval szerződik, a személyes adatok forrása az érintett.
Jogi személlyel történő szerződéskötés esetén a kapcsolattartói adatok forrása a szerződő fél.
Hozzáférés a személyes adatokhoz
Az érintett személyes adatait kizárólag az Adatkezelő azon foglalkoztatottjai ismerhetik meg, akiknek a szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatos ügyintézés a feladatkörébe tartozik.
Az adatkezelés során az alábbi adatfeldolgozót vesszük igénybe:
Mogyoród Nagyközség Önkormányzata (2146 Mogyoród, Dózsa György út 40.) – Az Adatkezelő e-mail szolgáltatója.
Az adatfeldolgozó az érintett személyes adatait kizárólag az Adatkezelő által meghatározott és szerződésben rögzített célból, az Adatkezelő utasításai szerint kezelheti, az adatkezelés tekintetében önálló döntési jogosultsága nincs. Adatfeldolgozó titoktartási kötelezettséget és szerződéses garanciákat vállalt a feladatai teljesítése közben megismert személyes adatok megőrzésére vonatkozóan.
Személyes adatok továbbítása harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére
Az Adatkezelő a személyes adatokat nem továbbítja sem harmadik országba, sem nemzetközi szervezethez.
Személyes adatok kezelésének időtartama
Az érintettek személyes adatait az Adatkezelő a szerződés teljesítését követően a Polgári Törvénykönyvben meghatározott általános elévülési idő lejártáig kezeli.
A kapcsolattartói adatokat az Adatkezelő a jelen pontban meghatározott kapcsolattartási célból nem kezeli a továbbiakban, amennyiben tájékoztatást kap arról, hogy a kapcsolattartó foglalkoztatási jogviszonya a szerződő partnernél megszűnt.
Automatizált döntéshozatal és profilalkotás
Egyik sem történik az adatkezelés során.
Személyes adatok szolgáltatása
A személyes adatok megadása kötelező a szerződés megkötéséhez, teljesítéséhez.
*****
III. AZ ÉRINTETT JOGAI AZ ADATKEZELÉSHEZ KAPCSOLÓDÓAN
Tájékoztatáshoz való jog
Az érintettnek joga van az adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatáshoz, melyet Intézményünk jelen tájékoztató rendelkezésre bocsátása útján teljesít.
Hozzáférési jog
Az érintett kérelmére bármikor a későbbiekben tájékoztatjuk, hogy a személyes adatainak kezelése folyamatban van-e és ha igen, akkor a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést biztosítunk:
- az adatkezelés céljai;
- az érintett személyes adatok kategóriái;
- azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közöltük vagy közölni fogjuk, ideértve különösen a harmadik országbeli címzetteket, illetve a nemzetközi szervezeteket;
- a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai;
- tájékoztatjuk továbbá azon jogáról, hogy kérelmezheti a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen;
- a valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának, illetve bírósági eljárás megindításának joga;
- ha az adatokat nem közvetlenül az érintettől gyűjtöttük, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ;
- ha sor kerül automatizált döntéshozatalra, ennek tényéről, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikáról, tehát arról, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel bír.
Személyes adatok helyesbítéséhez való jog
Az érintett bármikor jogosult arra, hogy kérésére indokolatlan késedelem nélkül helyesbítsük a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, jogosult arra is, hogy kérje a hiányos személyes adatok – egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő – kiegészítését.
Kérünk minden érintettet, hogy a személyes adataiban bekövetkezett változást mielőbb jelentse be, ezzel is megkönnyítve a jogszerű adatkezelést, valamint a jogainak érvényesülését.
Törléshez való jog
Az érintett jogosult arra, hogy kérésére indokolatlan késedelem nélkül töröljük a rá vonatkozó személyes adatokat, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:
- a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtöttük vagy más módon kezeltük;
- hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
- az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy tiltakozik a közvetlen üzletszerzés céljából történő adatkezelés ellen;
- a személyes adatokat jogellenesen kezeltük;
- a személyes adatokat az Intézményünkre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;
- a személyes adatok gyűjtésére az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.
Az adatkezelés korlátozásához való jog
Az érintett jogosult arra, hogy kérésére korlátozzuk az adatkezelést, ha az alábbiak valamelyike teljesül:
- vitatja a személyes adatok pontosságát; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy ellenőrizzük a személyes adatok pontosságát;
- az adatkezelés jogellenes, és ellenzi az adatok törlését, ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
- az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
- az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.
Tiltakozáshoz való jog
Mivel az adatkezelés az Intézményünkre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges [Rendelet 6. cikk (1) bekezdés e) pont], ezért az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a kezelése ellen, ideértve az említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is.
Ebben az esetben Intézményünk a személyes adatokat akkor kezelheti tovább, ha bizonyítjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.
*****
AZ ÉRINTETT JOGAINAK ÉRVÉNYESÍTÉSÉRE SZOLGÁLÓ ELJÁRÁSREND
Az érintett a fenti jogait a pillangos@pillangosovoda.hu címre megküldött elektronikus levelében, a székhelyünkre eljuttatott postai levélben, illetve az Intézményben személyesen tudja gyakorolni. Az érintett kérelmének vizsgálatát és teljesítését a beérkezését követően indokolatlan késedelem nélkül megkezdjük. A kérelme alapján tett intézkedéseinkről a beérkezésétől számított 1 hónapon belül tájékoztatjuk az érintettet. Amennyiben a kérelmét nem áll módunkban teljesíteni, úgy 1 hónapon belül tájékoztatjuk a megtagadásának okairól és a jogorvoslati jogairól.
Az érintett halálát követő öt éven belül a jelen tájékoztatóban meghatározott, az elhaltat életében megillető jogokat az érintett által arra ügyintézési rendelkezéssel, illetve közokiratban vagy teljes bizonyító erejű magánokiratban foglalt, Intézményüknél tett nyilatkozattal – ha egy adatkezelőnél több nyilatkozatot tett, a későbbi időpontban tett nyilatkozattal – meghatalmazott személy jogosult érvényesíteni. Ha az érintett nem tett ennek megfelelő jognyilatkozatot, a Polgári Törvénykönyv szerinti közeli hozzátartozója annak hiányában is jogosult a Rendelet 16. (helyesbítéshez való jog) és 21. cikkében (tiltakozáshoz való jog), valamint – ha az adatkezelés már az érintett életében is jogellenes volt vagy az adatkezelés célja az érintett halálával megszűnt – a Rendelet 17. (törléshez való jog) és 18. (az adatkezelés korlátozásához való jog) cikkében meghatározott, az elhaltat életében megillető jogokat érvényesíteni az érintett halálát követő öt éven belül. Az érintett jogainak e bekezdés szerinti érvényesítésére az a közeli hozzátartozó jogosult, aki ezen jogosultságát elsőként gyakorolja.
*****
IV. JOGORVOSLATI JOG AZ ADATKEZELÉSHEZ KAPCSOLÓDÓAN
Amennyiben megítélése szerint az Adatkezelő a személyes adatait a személyes adatok kezelésére vonatkozó jogszabályban, vagy az Európai Unió kötelező jogi aktusában meghatározott előírások megsértésével kezeli, Ön a bírósági jogorvoslathoz való jogának érvényesítése érdekében bírósághoz is fordulhat. A bíróság az ügyben soron kívül jár el. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per – az Ön választása szerint – a lakóhelye vagy tartózkodási helye, vagy az Adatkezelő székhelye szerinti törvényszék előtt is megindítható. Bíróság kereső: (https://birosag.hu/birosag-kereso).
A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH) bejelentéssel (panasz) az Adatkezelővel szemben bárki vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy személyes adatok kezelésével kapcsolatban jogsérelem következett be, vagy annak közvetlen veszélye fennáll, illetve hogy az adatkezeléshez kapcsolódó jogainak érvényesítését az Adatkezelő korlátozza, vagy ezen jogainak érvényesítésére irányuló kérelmét elutasítja. A bejelentést az alábbi elérhetőségek valamelyikén lehet megtenni:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
URL: http://naih.hu
Mogyoród, 2025. március 19.
____________________________________
Mogyoródi Pillangós Óvoda
Képv.: Tóth Emese, igazgató
[1] EMMI rendelet 20. § (1) bekezdése
[2] EMMI rendelet 20. § 1a) bekezdése
[3] EMMI rendelet 89. § (3) bekezdése
[4] EMMI rendelet 20. § (3) bekezdése
[5] EMMI rendelet 20. § (7), (9)-(10), Nktv. 49. §
[6] Nktv. 42. § (1) bekezdése
[7] Nktv. 42. § (2) bekezdése
[8] Nktv. 42. § (3) bekezdése
[9] EMMI rendelet 20. § (1c)
[10] EMMI rendelet 20. § (7) bekezdésében
[11] Nktv. 41. § (2) bekezdése
[12] EMMI rendelet 51. § (1) bekezdése és (2) bekezdés b) pontja
[13] EMMI rendelet 51. § (4) bekezdésének a) pontja
[14] EMMI rendelet 51. § (4b) bekezdése
[15] EMMI rendelet 51. § (4c) bekezdése
[16] EMMI rendelet 88. § b) pont
[17] EMMI rendelet 169. § (1) bekezdése
[18] EMMI rendelet 169. § (2) bekezdése
[19] EMMI rendelet 88. §
[20] EMMI rendelet 63. § (1) bekezdése
[21] EMMI rendelet 93/A. §-a
[22] Nktv. 41. (5) bekezdése
[23] EMMI rendelet 50. § (2) bekezdése